Sinopsis: Axel, nuevamente vuelve a Beverly Hills, esta vez, para visitar a su compañero y amigo, el capitán de la policía Bogomil. Al parecer una mujer habría iniciado el tiroteo, y estaría muy cerca de cumplir con su cometido, terminar con la vida del oficial. Al parecer esta mujer habría sido enviada por un narcotraficante que dirige la ciudad a su antojo, y al quién Bogomil, ha estado a punto de capturar.

Sinopsis: Un detective cuyo prestigio como especialista en vigilancia y en sistemas de seguridad es reconocido por sus colegas en todo el país, llamado Harry Paul, recibe la misión d investigar a la esposa de un magnate, por su aparente infidelidad. Al poco tiempo descubre que algo extraño se oculta tras la banalidad que ha estado investigando, ya que su cliente se niega a identificarse, utilizando siempre intermediarios.